轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Les jours fériés et ch?més qui tombent pendant que court le délai sont comptés.

在這種時間過程內(nèi)的法定假日或非營業(yè)日應(yīng)在計算時間時包括在內(nèi)。

評價該例句:好評差評指正

En fait, certaines personnes meurent même actuellement, pendant que nous discutons de cette question.

事實上,即使我們討論這個問題,他們也在不斷死亡。

評價該例句:好評差評指正

Les pourparlers et les consultations diplomatiques doivent se poursuivre pendant que continue la mission d'évaluation.

在評估團(tuán)繼續(xù)工作,應(yīng)當(dāng)繼續(xù)在外交一級進(jìn)行會談和磋商。

評價該例句:好評差評指正

Il regardait la télévision pendant que nous faisions nos devoirs.

我們做作業(yè)時,他正在看電視。

評價該例句:好評差評指正

Mon frère téléphonait à son ami pendant que je lisais.

我看書,我兄弟給他朋友打電話。

評價該例句:好評差評指正

J'invite les représentants à rester à leur place pendant que j'escorte les lauréats des Prix.

在我陪同獲獎?wù)呱吓_,請各位代表不要離開座位。

評價該例句:好評差評指正

Il lisait son journal pendant que j'écoutais de la musique.

他看報的時候,我在聽音樂。

評價該例句:好評差評指正

Il regardait la tele pendant que nous faisons nos devoirs ecrits.

我們做筆頭作業(yè),他正在看電視.

評價該例句:好評差評指正

Je parle à mon frère pendant que tu parles au(x) tien(s).

我正在和我的兄弟說話,而你正在和你的兄弟說話。

評價該例句:好評差評指正

Bien, voulez-vous garder un petit garcon pendant que sa mère travaille ?

好的,您愿意看護(hù)一個小男孩嗎,他母親上班的時候?

評價該例句:好評差評指正

Hier soir, pendant que le docteur Lin écrivait une letter, le docteur Wang écoutait la radio.

昨晚,林醫(yī)生寫信的時候,王醫(yī)生在聽收音機(jī)。

評價該例句:好評差評指正

Le professeur est entré dans la classe pendant que nous chantions et dansions.

老師我們又唱又跳的時候進(jìn)了教室。

評價該例句:好評差評指正

Aviez-vous la musique de Neil Young en tete pendant que vous tourniez le film.?

當(dāng)你拍制電影的時候,Neilyoung的音樂會經(jīng)常出現(xiàn)在你的腦海中嗎?

評價該例句:好評差評指正

Seul à la caserne pendant que ses collègues pompiers travaillent ensemble pour entretenir le matériel.

只有在軍營,他的同胞消防隊員共同努力,維護(hù)設(shè)備。

評價該例句:好評差評指正

Bon, alors, en ce cas, je te les confie pendant que je vais à l'école.

“那好,這樣的話,我要上學(xué)去,您替我保管一下我的榛子糖。”

評價該例句:好評差評指正

Par example :pendant que longtemps, beaucoup des étudiants chionois se coucheraient toujours très tard .

在很長的時間里,中國的學(xué)生睡覺很晚。

評價該例句:好評差評指正

Il demeure en détention pendant que son cas est examiné.

案件審理過程中將繼續(xù)被關(guān)押。

評價該例句:好評差評指正

Le camp a été fixé pendant que les massacres avaient lieu.

襲擊發(fā)生,營地是有安全保衛(wèi)的。

評價該例句:好評差評指正

Trop souvent, nous avons débattu de points subtils de formulation pendant que des innocents mouraient.

太常見的情況是,我們無辜者正在不斷死亡的情況卻在辯論語言的細(xì)微之處。

評價該例句:好評差評指正

Toutefois, nous devons continuer à traiter les sympt?mes même pendant que nous soignons la maladie.

但是,當(dāng)我們努力治病,也必須繼續(xù)處理各種癥狀。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

TCF法語知識測試 250 activités

Vas-y pendant que je vais prendre les places.

走吧,我去買票。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

Et, pendant que sa bouche remerciait la Thénardier, toute sa petite ame remerciait le voyageur.

她嘴在謝德納第大娘的同時,整個小心靈卻在謝那陌生人。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

On pourrait parler rien que de ce bois pendant longtemps.

我們可以單獨討論這個鹿角就需要很長時間。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Tiens-toi tranquille pendant que les adultes s'occupent des choses sérieuses !

哈利,待著別動,大人去查清楚!

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Et tu les mets où pour partir tempête pendant que tu voles?

那為了躲避暴風(fēng)雨,你飛的時候把它們放在哪呢?

評價該例句:好評差評指正
《埃及艷后》音樂劇

Et pendant que d'autres sommeillent, Gagner du terrain et du temps.

當(dāng)別人還在睡覺時,還要賺得土地,賺得時光。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

J'ai téléphoné à la première ce matin, pendant que toi tu dormais !

“今天一大早就打電話,你還睡覺呢!”

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Mais pendant que les discussions durent, les procès, eux, ils vont bon train !

但是,這些討論進(jìn)行的同時,審判卻在迅猛進(jìn)行!

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

– Donc pendant que Pierre emmène les enfants à l’école, moi je commence à travailler.

所以,當(dāng)Pierre送孩子上學(xué)時,我開始工作。

評價該例句:好評差評指正
動物世界

Une moitié de leur cerveau sommeille, pendant que l'autre se tient en éveil.

它們的一半大腦處于睡眠狀態(tài),而另一半則保持清醒。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇

Alors pendant que tu le fais, l'idéal c'est t'enregistrer.

你這樣練習(xí),最好錄下來。

評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術(shù)

Ah, et pendant que vous y êtes, soyez chics, suivez l'exemple de Godefroy...

當(dāng)你們這樣做時,請像戈德弗羅瓦一樣文雅,效仿一下。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

J'imagine, cher candidat, votre frustration d'attendre pendant que Giacinta et Guillaume cuisinent déjà.

我能想象你們賈辛塔和吉約姆忙活老半天的時候等得多著急。

評價該例句:好評差評指正
法國人的魔性動物配音

Oh non non mais c'est vrai, pendant que je dors tu sauves le monde.

你說的都對,我睡覺的時候你在拯救地球。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

C’est mademoiselle Louise d’Armilly qui fait de la musique pendant que mademoiselle est au lit.

“那是羅茜·亞密萊小姐,小姐上床以后她還在彈琴。”

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Hans m’avait sauvé de la mort, pendant que je roulais sur les flancs du cratère.

當(dāng)我由陷口的外坡滾下去的時候,漢恩斯把我從死亡中救了出來。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Les gens pourront embêter le robot, pendant que moi, je resterai tranquillement chez moi.

他們可以惹惱機(jī)器人,我可以安安靜靜地呆在家里。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Karkaroff se hata de le suivre pendant que Harry et Ron poursuivaient leur chemin.

卡卡洛夫也跟著斯內(nèi)普匆匆走開了。哈利和羅恩繼續(xù)沿著小徑漫步。

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

Se sachant vaincu, Marc-Antoine se donne la mort pendant que son ennemi entre dans Alexandrie.

馬克·安東尼知道自己被擊敗了,他的敵人進(jìn)入亞歷山大港自殺了。

評價該例句:好評差評指正
慢慢從頭學(xué)法語

Pourquoi pas à pied, pendant que tu y es?

為什么不步行?

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com